“Oh,It’svery good!”(哦，非常好！)在厦鼓轮渡码头，一个金发碧眼的小伙子兴奋地向一位长者竖起大拇指，让这个外国小伙子如此激动的是长者手中的免费 “传单”——— 他和几个孩子共同绘制的轮渡及鼓浪屿公厕分布地图。

     这名长者叫汪锦树，他告诉导报记者，这公厕地图，其实是他给学生布置的暑假作业。暑假作业？今年已经80岁高龄的他怎么还有学生？原来，汪锦树独自住在碧山菜市场楼上，由于从小念教会学校，有外语基础，是个“狂热”的英语爱好者，退休后闲不下来，和租住在附近的厦大留学生们成了忘年交，还帮小朋友们补习起了英语。碧山菜市场里很多家庭贫困的小贩子女都受到过他的照顾，大家一看到他，就喊着：“汪老师！”

     今年暑假，汪锦树将孩子们英文课本里的课文改编成一个郊游项目，寓教于乐：带着几个初一的孩子到鼓浪屿游玩，用英文为外国游客指路。一听到有得玩，孩子们都兴奋了起来，听到一名外国游客正在询问公厕位置，赶紧冲上前去有模有样地指点起来。汪锦树心里一动：厦鼓轮渡码头游客众多，其中不乏外国游客，而很多地图虽然有标注公厕，却没有英文标识，何不让孩子们记下周围的公厕位置，回去做成中英文公厕地图，既让孩子们多了一项学习实践，又方便了游客？于是，汪锦树和孩子们回去当天，就开始着手画出简单的公厕分布图，并贴心地附上问候语和提示信息。

     这些天，汪锦树和孩子们一有空，就会揣着这张中英文公厕分布地图到轮渡去转转，看到可能需要它的游客，就上前去发放，一位外国游客十分开心地告诉汪锦树，他在中国的很多城市旅游过，从未见过有英文版的公厕地图，厦门真棒！

     导报记者 沈彦舒文/图